Tilføj værdi til eksisterende array

Hejsa.

Jeg kunne godt tænke mig i min bruger tabel at vise ud for hver bruger hvilke grupper denne er medlem af.
Jeg bruger flexi_auth.

Umiddelbart vil jeg tro at den nemmeste måde er at jeg på en eller anden måde via min controller får tilføjet gruppernes information til mit eksisterende data sæt som jeg allerede har, eller er jeg helt galt på den?

Controller

 $this->data['users'] = $this->flexi_auth->get_users('', 'uacc_suspend = "0"')->result();

View

 foreach($users as $user_list){
                                         echo "<tr>";
                                         echo "<td>" . $user_list->uacc_name . "</td>";
                                         echo "<td>" . $user_list->uacc_username . "</td>";
                                         echo "<td>" . bool_users($user_list->uacc_active, 'Deaktiver bruger', 'Aktiver bruger') . "</td>";
                                         echo "<td>GRUPPER</td>";
                                         echo "<td>" . $user_list->uacc_email . "</td>";
                                         echo "<td>" . $user_list->uacc_date_last_login . "</td>";
                                         echo "<td>" . $user_list->uacc_date_added . "</td>";
                                         echo "<td>" . $user_list->uacc_id . "</td>";
                                         echo "<td>" . anchor('', '<i class="fam-pencil"></i>', array('class' => 'tip', 'title' => 'Rediger bruger', 'data-placement' => 'bottom')) . " " . 
                                                       anchor('', '<i class="fam-cross"></i>', array('class' => 'tip', 'title' => 'Slet bruger', 'data-placement' => 'bottom')) . " " . 
                                                       anchor('', '<i class="fam-delete"></i>', array('class' => 'tip', 'title' => 'Bloker bruger', 'data-placement' => 'bottom')) . "</td>";
                                         echo "</tr>";
                                     }