Du skal kigge på det stik bag på din computer der refereres til som RS232 (Recomended Standard 232), det er der du kommer i kontakt med dine COM porte. Måske denne artikel kan hjælpe dig lidt i gang
http://www.cpcug.org/user/clemenzi/technical/Languages/SerialIO.htmher er en artikel fra MSDN der beskriver hvordan man ved hjælp af .NET kan kommunikere med et serielt device
http://msdn.microsoft.com/msdnmag/issues/02/10/netserialcomm/Ellers tror jeg nok at du finder mest omkring det ved at kigge efter C/C++
(¯`·._.·[Brian Hvarregaard]·._.·´¯)