http://www.codeproject.com/cs/media/CsTranspTutorial3.asp
Hvis du ikke havde fundet frem til denne, så ser den da ganske interessant ud 
Jo, den havde jeg også været forbi

Jeg har dog ikke læst selve koden (da jeg ikke lige har en account på codeproject.com), men ift. hvad der står beskrevet om løsningen, skulle det stadig basere sig på en række Win32 kald. Og det ville jeg nu helst undgå.